Los 10 Prompts de IA
Administradores de Fincas · automatizatelo.com
Recurso gratuito

Los 10 Prompts de IA
para Administradores de Fincas

Copia, pega y adapta. Funcionan en Claude, ChatGPT o Gemini — listos para usar desde hoy mismo.

Estos prompts están diseñados específicamente para el día a día de la administración de fincas en España. Copia el texto del recuadro, pégalo en tu asistente de IA y sustituye los datos entre corchetes [así] por los de tu caso real. Y una regla de oro: nunca pegues datos personales reales de propietarios en herramientas sin garantías de empresa — anonimiza antes de preguntar.

1
Circular de convocatoria de junta
Juntas
Usa este prompt cuando necesites redactar una convocatoria de junta ordinaria o extraordinaria.
Redacta una circular formal de convocatoria de junta [ordinaria / extraordinaria] para la comunidad de propietarios [NOMBRE COMUNIDAD].

Fecha: [FECHA]
Hora: [HORA]
Lugar: [LUGAR]

Orden del día:
1. [PUNTO 1]
2. [PUNTO 2]
3. [PUNTO 3]
4. Ruegos y preguntas

Tono profesional, formal pero cercano. Incluye segunda convocatoria 30 minutos después en el mismo lugar. Firma como administrador de fincas.
Añade "En un máximo de 150 palabras" si quieres una versión corta para WhatsApp o email.
2
Acta de junta desde notas
Juntas
Pega tus apuntes caóticos y la IA los transforma en un acta formal lista para aprobar.
Eres un administrador de fincas colegiado en España. A partir de las siguientes notas de una junta de propietarios, redacta un acta formal completa.

Comunidad: [NOMBRE]
Fecha: [FECHA]
Asistentes: [Nº PROPIETARIOS] propietarios presentes + [Nº] representados
Presidente: [NOMBRE]
Secretario: [NOMBRE]

NOTAS DE LA REUNIÓN:
[PEGA AQUÍ TUS APUNTES TAL CUAL]

El acta debe incluir: apertura, quórum, tratamiento de cada punto del orden del día con acuerdos adoptados y votaciones, y cierre. Lenguaje formal según la Ley de Propiedad Horizontal.
Cuanto más detalle pongas en las notas, mejor será el acta resultante.
3
Respuesta a reclamación de vecino
Comunicación
Para contestar quejas o reclamaciones manteniendo el tono profesional sin que parezca una respuesta automática.
Redacta una respuesta profesional y empática a la siguiente reclamación de un propietario.

Reclamación recibida:
[PEGA AQUÍ EL TEXTO DE LA RECLAMACIÓN]

Estado actual de la gestión:
[EXPLICA QUÉ SE HA HECHO O SE ESTÁ HACIENDO]

La respuesta debe: reconocer la queja, explicar la situación sin excusas, indicar los próximos pasos con plazo aproximado, y cerrar con tono conciliador. Máximo 120 palabras.
Funciona muy bien con quejas de ruidos, derramas, obras y mantenimiento.
4
Aviso de obra o mantenimiento
Comunicación
Comunicados claros para obras, revisiones, cortes de agua, ascensor parado, etc.
Redacta un aviso formal para los propietarios de la comunidad [NOMBRE] informando de lo siguiente:

Tipo de actuación: [obra / revisión / corte de suministro / avería]
Descripción: [QUÉ SE VA A HACER]
Fechas y horario afectado: [CUÁNDO]
Servicios afectados: [agua / luz / ascensor / acceso / etc.]
Empresa que realiza el trabajo: [NOMBRE EMPRESA]

Tono informativo, claro y sin tecnicismos. Incluye disculpa por las molestias y datos de contacto para dudas.
5
Burofax o requerimiento formal
Legal
Para requerimientos de pago, cese de actividades molestas o cumplimiento de acuerdos de junta.
Redacta un requerimiento formal (para enviar por burofax) al propietario [NOMBRE], piso [NÚMERO], de la comunidad [NOMBRE].

Motivo del requerimiento: [IMPAGO DE CUOTAS / ACTIVIDADES MOLESTAS / INCUMPLIMIENTO DE ACUERDO]
Detalle: [EXPLICACIÓN DEL PROBLEMA]
Importe reclamado (si aplica): [CANTIDAD €]
Plazo para subsanar: [Nº DÍAS] días desde recepción

Lenguaje jurídico correcto conforme a la LPH. Menciona que en caso de no atenderse se procederá por vía judicial. Formal y sin ambigüedades.
Revisa siempre con un abogado antes de enviar documentos con efectos legales.
6
Resumen de presupuesto para propietarios
Económico
Transforma presupuestos técnicos en un resumen comprensible para propietarios no técnicos.
Tengo el siguiente presupuesto de una empresa para la comunidad de propietarios. Redacta un resumen ejecutivo claro para enviar a los propietarios:

[PEGA AQUÍ EL PRESUPUESTO O SUS PUNTOS PRINCIPALES]

El resumen debe explicar: qué trabajo se va a hacer y por qué es necesario, cuánto cuesta en total, cuánto le toca pagar a cada propietario (coeficiente medio: [%]%), y cuándo se realizará. Sin tecnicismos. Máximo 150 palabras.
7
Informe de incidencia
Gestión
Documenta averías y gestiones de forma estructurada y trazable.
Redacta un informe de incidencia para el expediente de la comunidad [NOMBRE].

Fecha de notificación: [FECHA]
Tipo de incidencia: [AVERÍA / DAÑOS / ACCIDENTE / CONFLICTO]
Descripción del problema: [QUÉ OCURRIÓ]
Propietario o vecino afectado: [NOMBRE / PISO]
Gestiones realizadas hasta ahora: [QUÉ SE HA HECHO]
Estado actual: [PENDIENTE / EN CURSO / RESUELTO]

Formato: informe formal con secciones claramente diferenciadas. Incluye apartado de "Próximas acciones previstas".
8
Circular de normas de convivencia
Comunicación
Recuerda normas de convivencia de forma que no genere conflicto con los vecinos.
Redacta una circular para recordar las normas de convivencia de la comunidad [NOMBRE].

Normas a recordar:
- [NORMA 1: ej. horario de silencio]
- [NORMA 2: ej. uso de zonas comunes]
- [NORMA 3: ej. depósito de basuras]

Tono: amable, positivo y comunitario. Que no suene a regañina. Recuerda que el objetivo es el bienestar de todos los vecinos. Sin señalar a nadie en concreto. Máximo 100 palabras.
Añade "en tono de verano / navidades / vuelta al cole" según la época del año para hacerlo más natural.
9
Email de seguimiento a proveedor
Proveedores
Cuando un proveedor no da señales de vida sobre una reparación o presupuesto pendiente.
Redacta un email de seguimiento al proveedor [NOMBRE EMPRESA] sobre el trabajo pendiente en la comunidad [NOMBRE].

Trabajo o presupuesto pendiente: [DESCRIPCIÓN]
Fecha en que se solicitó: [FECHA]
Veces que se ha contactado antes: [Nº]
Urgencia: [baja / media / alta — hay vecinos afectados]

Tono: firme pero profesional. Solicita respuesta o actualización de estado antes de [FECHA LÍMITE]. Si no recibimos respuesta, nos veremos obligados a contactar con otro proveedor.
10
Certificado para propietario
Certificados
Genera certificados de deudas, situación al corriente de pagos o acuerdos de junta.
Redacta un certificado oficial emitido por el administrador de fincas de la comunidad [NOMBRE].

Tipo de certificado: [al corriente de pagos / existencia de deuda / acuerdo de junta]
Propietario: [NOMBRE COMPLETO]
Piso / local: [NÚMERO]
Contenido a certificar: [DETALLE]
Fecha de emisión: [FECHA]

Formato oficial con encabezado, cuerpo del certificado, lugar y fecha, y espacio para firma y sello del administrador. Lenguaje formal y preciso.
Recuerda que los certificados con efectos legales deben llevar tu firma colegiada.